july_cheaptrip (july_cheaptrip) wrote in cheaptrip,
july_cheaptrip
july_cheaptrip
cheaptrip

Category:

Привет из Антарктиды!

Пока мы все сидим в офисах, дома,
гуляем по улице и радуемся весне,
наш путешественник Петр Литвинцев
любуется пингвинами и
уже совершенно точно поборол все морские болезни.


Маршрут на 52 дня:

Ушуая,
Аргентина
/самый южный город мира/ – острова Дрейка, Антарктида –
через Атлантический океан с остановкой в Тристан да Куна – Кейптаун, ЮАР





А вот и последние новости:
 
----------------------------
This email has been sent through satellite.
----------------------------

10 marta 2011 goda ekipazh europa visadilsya na beregu Antarctidi!
Tseluy noch mi probiralis skvoz ldini i vot bereg dostignut! Idet sneg vokrug sotni tuleniy i tisyachi pingvinov.
Segodnya zhe mi posetili argentinskuy stanciu Esperansa gde postoyanno prozhivaut 50 chelovek vkluchaya 15 detey.
Ocean blagovolit nam, prakticheski vse vremya horoshaya pogoda, pravda seychas prohladno -1 gradus, uzhe proyden proliv Dreyka, Uzhnie Shetlandskie ostrova.
vperedi plavanie po moru wedella, snow hill i v uzhnyu dzherdzhiu!
Petya

/перевод для ленивых/:

10 марта 2011 года экипаж Европа высадился на берегу Антарктиды!
Целую ночь мы пробирались сквозь льдины и вот берег достигнут!
Идет снег, вокруг сотни тюленей и тысячи пингвинов. Сегодня же мы посетили аргентинскую станцию Esperansa, где постоянно проживают 50 человек, включая 15 детей.
Океан благоволит нам, практически всё время хорошая погода, правда сейчас прохладно -1 грудус, уже пройден пролив Дрейка, Южные Шетландские острова.
Впереди плавание по морю Веделля, остров Сноу Хилл и Южную Георгию!
Петя

И немного фотодокументалистики:

Tags: Антарктида, отчет, предложение
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments